두웨인 링클레이터

〈UMFA1981.016.001〉
〈UMFA1981.016.002〉
〈UMFA1981.016.003〉
〈UMFA1981.016.004〉
〈UMFA1982.001.008〉
〈UMFA2003.10.19〉
〈UMFA2003.10.20 (Tafoya)〉
〈UMFAED.1998.3.21〉?

2015, 유타미술관, 소장품의 내추럴 ABS 3D 프린트, 가변 크기, 유타대학교 유타미술관 소장, 작가 및 카트리오나 제프리스 갤러리 제공

, 1000

두웨인 링클레이터는 유타미술관에 전시된 미국 원주민 컬렉션 중 작가가 밝혀지지 않은 작품들을 일부 선별해 3D 스캐닝과 프린팅 기술로 복제한 조각 작품 여덟 점을 선보인다. 콰콰카와쿠족, 침샨족, 하이다족 등과 같은 캐나다 북서부 해안에서 생활했던 원주민에서부터 리오 그란데 푸에블로, 산타 클라라 푸에블로 등의 미국 남서부에 살던 민족들에 이르는 북미 원주민들의 독특한 문화와 특수성을 담은 원작들은 새로운 기술의 힘을 빌어 복제되었다. 이를 통해 본래의 기능적, 제의적, 예술적인 맥락을 잃은 채, 미술관의 현재 전시 문맥 하에 맞춰 소개되는 과거 식민지 시대의 유산들에 대한 복합적인 문제들을 읽을 수 있다. 유타미술관의 큐레이터 휘트니 태지는 다음과 같이 이 작업에 대해 기술한 바 있다. “이 불완전한 (복제)과정에서 잃어버린 데이터는 미술관의 유물에 대한 문화적 번역과 인류학적 변형 과정 중에 지워져 버린 이름들, 이야기들, 목적들, 의미들을 떠올리게 한다. 우리는 박물관의 전시가 사실적이고 객관적이라고 생각하지만, 두웨인 링클레이터의 설치 작업은 실제 우리가 전시를 하거나 볼 때 왜곡되게 만드는 역사적인 필터들을 보여준다.”

두웨인 링클레이터

1976년 생. 노스베이에서 활동.
두웨인 링클레이터는 북부 온타리오에 위치한 무스 크리 선주민(캐나다 원주민) 출신의 오마스케코 크리로, 현재 온타리오 주 노스베이에서 활동하고 있다. 링클레이터의 전시와 필름은 밴쿠버 아트 갤러리, 패밀리 비즈니스 갤러리(뉴욕), 오클랜드 테 투히 아트 센터, 에딘버러 아트센터, 필라델피아 현대예술센터(ICA), 유타 미술관 등 캐나다 국내외에서 선보여졌다. 브라이언 융겐과 공동으로 진행한 필름 프로젝트 〈검소한 생활〉은 도큐멘타 13에 참가한 월터 필립 갤러리(반프 센터)에서 처음 상영된 후, 뒤이어 시카고대학교의 로건 센터 갤러리(큐레이터: 모니카 슈치크), 온타리오 아트 갤러리(큐레이터: 키티 스콧)에서 전시되었다. 2013년, 두웨인은 40세 미만 미술가들에게 수여하는 소비 아트 어워드를 수상했다. 현재 밴쿠버의 카트리오나 제프리스 갤러리 소속 작가이다.